Loading...
Skip to main content
$("#innerTabContent").html('\u003Cinput type=\"hidden\" id=\"currentTabId\" value=\"notice\"\/\u003E\n\u003Cform id=\"solicitationForm\" class=\"current-form previewTab\" action=\"\/public\/solicitations\/1134382651\/abstract\/notice\" method=\"post\"\u003E\u003Cdiv class=\"content-block\"\u003E\n\t\u003Ch3 class=\"content-block-title\"\u003E\n\t\tBasic Information\u003C\/h3\u003E\n\t\t\u003Cdiv class=\"twoColFields\"\u003E\n\t\t\t\u003Cdiv id=\"g_1\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tReference Number\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E0000159072\u003C\/p\u003E\n\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_2\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tIssuing Organization\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003EBGIS - PWGSC RP1\u003C\/p\u003E\n\t\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_3\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tOwner Organization\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003ESPAC\u003C\/p\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_4\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tSolicitation Type\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\n\t\t\t\t\tRFP - Request for Proposal (Formal)\u003C\/p\u003E\n\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_5\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tSolicitation Number\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\n\t\t\t\t\tGOC24000680-C\u003C\/p\u003E\t\t\t\t\n\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_6\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tTitle\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\n\t\t\t\t\tModification locaux SNRP et réaménagement locaux 203-04 et 203-05\u003C\/p\u003E\t\t\t\t\n\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_7\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tSource ID\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\n\t\t\t\t\tPU.DP.Que..8088.29965.C527527\u003C\/p\u003E\n\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\u003Ch3 class=\"content-block-sub-title\"\u003E\n\t\t\t\tDetails\u003C\/h3\u003E\n\t\u003Cdiv class=\"twoColFields\"\u003E\n\t\t\t\u003Cdiv id=\"g_8\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tLocation \u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\n\t\t\t\t\t\tCanada, Quebec, Quebec City and Area\u003C\/p\u003E\n\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_9\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tDelivery Point\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E94 Dalhousie Québec, QC\u003C\/p\u003E\n\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_10\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tPurchase Type\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\n\t\t\t\t\tOne Time Only- Delivery Date:Feb 29, 2020\u003C\/p\u003E\n\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\t\t\n\t\t\u003Cdiv id=\"g_11\" class=\"description mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tDescription\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003C!-- JIRA: METS-21465: Need to add tolerance equal to padding amount. --\u003E\n\u003Cspan id=\"descriptionText\" class=\"wysiwyg mets-ellipsis mets-ellipsis-wrapper\"\u003E\n\t\u003Cp\u003ELe ministère de Pêches et Océans Canada désire exécuter les travaux suivants au 94 Dalhousie Québec :\u003Cbr \/\u003E\n1. Un nouveau mur dalle à dalle devrait être construit afin de délimiter la nouvelle zone de sécurité composée des locaux occupés par les deux équipes (renseignement et C&P Nord); on devra s’assurer d’un maximum de luminosité dans ce nouvel espace commun, et que le tout réponde aux normes de sécurité incendie.\u003Cbr \/\u003E\n2. Une nouvelle porte sans fenêtre avec contrôle d'accès électronique devra être installée pour l’accès aux deux locaux. Également, une sonnette devra être disposée près de la porte de façon à ce que les occupants des deux locaux puissent l’entendre et s'y rendre pour ouvrir la porte aux gens qui se présentent (je pense au personnel de l’entretien ménager, aux employés de l’informatique, etc.). Le personnel de l’entretien ménager devra être informé à l’effet qu’ils doivent se présenter sur les heures de travail pour faire le ménage dans ces deux locaux.\u003Cbr \/\u003E\n3. On devra s’assurer que c'est un mur dalle à dalle qui a été construit entre le local des renseignements et la salle de vidéoconférence.\u003Cbr \/\u003E\n4. De l'isolation acoustique devra être installée entre le local des renseignements et la salle de vidéoconférence.\u003Cbr \/\u003E\n5. De l'isolation acoustique devra être installée entre le local des renseignements et le local de C&P Nord.\u003Cbr \/\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\n\u003Cspan style=\"text-decoration:underline\"\u003EAjout au projet:   \u003C\/span\u003E                                                  \u003Cbr \/\u003E\n• Travaux de mécanique et d’électricité;\u003Cbr \/\u003E\n• Travaux pour la construction du vestiaire au 94 Dalhousie;\u003Cbr \/\u003E\n• Les murs à peindre;\u003Cbr \/\u003E\n• Le recouvrement de sol est à changer et le choix de revêtement pour le nouveau vestiaire est indiqué.  La couleur des murs est également indiquée;\u003Cbr \/\u003E\n• Les pellicules de type 3M à installer là où requis;\u003Cbr \/\u003E\n• Le changement de tuile de plafond dans les nouvelles salles de réunion;\u003Cbr \/\u003E\n• La relocalisation du projecteur;\u003Cbr \/\u003E\n• Une bande de contre-plaqué est prévue (fond de clouage) dans le vestiaire pour y fixer les nouveaux casiers (santé-sécurité);\u003Cbr \/\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\n \u003C\/p\u003E\u003C\/span\u003E\n\n\u003Ca id=\"descriptionTextReadMore\" class=\"mets-command-link read-more\" onclick=\"descriptionTextReadMoreTextVar_removeEllipsis();return false;\" href=\"javascript:void(0);\"\u003ESee more\u003C\/a\u003E\n\u003Cscript type=\"text\/javascript\"\u003E\n\t\n\n\t\tvar descriptionText_options = {};\n\t\tdescriptionText_options.ellipsis = \"...\";\n\t\t\t\n\t\tdescriptionText_options.wrap = \"word\";\n\t\tdescriptionText_options.watch = true;\n\t\t\n\t\tdescriptionText_options.after = $(\"#descriptionTextReadMore\");\n\t\tdescriptionText_options.tolerance = 5;\n\t\tdescriptionText_options.callback = function(isTruncated, orgContent){\n\t\t\t\n\t\t};\n\t\n\n\t\t$(\"#descriptionText\").dotdotdot(descriptionText_options);\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tvar descriptionTextReadMoreTextVar = $(\"#descriptionText\").data(\"dotdotdot\");\n\t\t\n\t\tfunction descriptionTextReadMoreTextVar_removeEllipsis() {\n\t\t\t\n\t\t\t\/\/ Remove the plugin\n\t \t\t$(\"#descriptionText\").trigger( \'destroy.dot\' );\n\t\t\t\/\/ Remove class limiting height of the box\n\t\t\t$(\"#descriptionText\").removeClass( \'mets-ellipsis\' );\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t}\n\t\u003C\/script\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Ch3 class=\"content-block-sub-title\"\u003E\n\t\t\tDates\u003C\/h3\u003E\n\t\t\u003Cdiv class=\"twoColFields\"\u003E\n\t\t\t\u003Cdiv id=\"g_12\" class=\"dates mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tPublication\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\n\t\t\t\t\tSep 03, 2019 10:59 AM EDT\u003C\/p\u003E\n\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_13\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tBid Intent\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003ENot Available\u003C\/p\u003E\n\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_14\" class=\"dates mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tQuestion Acceptance Deadline\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\n\t\t\t\t\tSep 19, 2019 02:00 PM EDT\u003C\/p\u003E\n\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_15\" class=\"dates mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tQuestions are submitted online\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\n\t\t\t\t\tNo\u003C\/p\u003E\n\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_16\" class=\"dates mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tClosing Date\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\n\t\t\t\t\tSep 24, 2019 02:00 PM EDT\u003C\/p\u003E\n\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_17\" class=\"dates mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tOnsite Visit\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\n\t\tSep 13, 2019 10:00 AM EDT\u003C\/p\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\n\t\t\t\u003Ch3 class=\"content-block-sub-title\"\u003E\n\t\t\t\t\t\tContact Information\u003C\/h3\u003E\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"twoColFields\"\u003E\t\t\n\t\t\t\t\u003Cdiv id=\"g_18\" class=\"mets-field mets-field-view no-label\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label mets-field-filler\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tDaphne Gregoire\u003C\/p\u003E\n\t\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_19\" class=\"mets-field mets-field-view no-label\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label mets-field-filler\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003EDaphne.Gregoire@bgis.com\u003C\/p\u003E\n\t\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cbr\/\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv id=\"g_20\" class=\"mets-field mets-field-view no-label\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label mets-field-filler\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\n\t\t\t\tLaurence Maugis\u003C\/p\u003E\n\t\t\u003Cp\u003E\n\t\t\tlaurence.maugis@bgis.com\u003C\/p\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\u003C\/div\u003E\n\t\t\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"content-block fieldset preBidEventList\"\u003E\n\t\u003Ch3 class=\"content-block-title\"\u003E\n\t\tPre-Bidding Events\u003C\/h3\u003E\n\t\u003Cul\u003E\n\t\t\u003Cli class=\"twoColFields\"\u003E\n\t\u003Cdiv id=\"g_21\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tEvent Type\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\t\t\t\n\t\t\tOnsite Visit\u003C\/p\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_22\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tAttendance\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\n\t\t\tRecommended\u003C\/p\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_23\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tEvent date\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\n\t\t\tSep 13, 2019 10:00 AM EDT\u003C\/p\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_24\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tLocation\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\n\t\t\t94 Dalhousie Qc, Québec\u003C\/p\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_25\" class=\"event-note mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tEvent Note\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003C!-- JIRA: METS-21465: Need to add tolerance equal to padding amount. --\u003E\n\u003Cspan id=\"eventNoteText1134392201\" class=\"wysiwyg textAreaView mets-ellipsis mets-ellipsis-wrapper\"\u003E\n\t\u003Cp\u003EVisite des lieux facultative à L’Édifice René-Nicolas Levasseur au 94 Dalhousie à Québec\u003C\/p\u003E\u003C\/span\u003E\n\n\u003Ca id=\"eventNoteText1134392201ReadMore\" class=\"mets-command-link read-more\" onclick=\"eventNoteText1134392201ReadMoreTextVar_removeEllipsis();return false;\" href=\"javascript:void(0);\"\u003ESee more\u003C\/a\u003E\n\u003Cscript type=\"text\/javascript\"\u003E\n\t\n\n\t\tvar eventNoteText1134392201_options = {};\n\t\teventNoteText1134392201_options.ellipsis = \"...\";\n\t\t\t\n\t\teventNoteText1134392201_options.wrap = \"word\";\n\t\teventNoteText1134392201_options.watch = true;\n\t\t\n\t\teventNoteText1134392201_options.after = $(\"#eventNoteText1134392201ReadMore\");\n\t\teventNoteText1134392201_options.tolerance = 5;\n\t\teventNoteText1134392201_options.callback = function(isTruncated, orgContent){\n\t\t\t\n\t\t};\n\t\n\n\t\t$(\"#eventNoteText1134392201\").dotdotdot(eventNoteText1134392201_options);\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tvar eventNoteText1134392201ReadMoreTextVar = $(\"#eventNoteText1134392201\").data(\"dotdotdot\");\n\t\t\n\t\tfunction eventNoteText1134392201ReadMoreTextVar_removeEllipsis() {\n\t\t\t\n\t\t\t\/\/ Remove the plugin\n\t \t\t$(\"#eventNoteText1134392201\").trigger( \'destroy.dot\' );\n\t\t\t\/\/ Remove class limiting height of the box\n\t\t\t$(\"#eventNoteText1134392201\").removeClass( \'mets-ellipsis\' );\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t}\n\t\u003C\/script\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv class=\"content-block fieldset\"\u003E\n\t\u003Ch3 class=\"content-block-title\"\u003E\n\t\tBid Submission Process\u003C\/h3\u003E\n\t\n\t\u003Cdiv class=\"twoColFields\"\u003E\n\t\u003Cdiv id=\"g_26\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tBid Submission Type\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003EElectronic Bid Submission\u003C\/p\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\t\n\t\u003Cdiv class=\"fieldset\"\u003E\n\t\n\t\u003Ch3 class=\"content-block-sub-title\"\u003E\n\t\t\tEnvelope 1 - Identification & proposition tech.\u003C\/h3\u003E\n\t\u003Cdiv id=\"g_27\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tPricing\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\n\t\t\tNo pricing in this envelope\u003C\/p\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_28\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tBid Documents List\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cdiv class=\"bidItemCheckListContainer\"\u003E\n\t\t\t\u003Cdiv class=\"contentTableScrollContainer\"\u003E\n\t\u003Ctable id=\"g_29\" class=\"mets-table contentBlockTable mets-table useSVGImage\" \u003E\n\t\n\t\t\u003Cthead\u003E\n\t\t\t\u003Ctr\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Cth scope=\"col\" class=\"col-name\"\u003EItem Name\u003C\/th\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Cth scope=\"col\" class=\"col-desc-with-label\"\u003EDescription\u003C\/th\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Cth scope=\"col\" class=\"col-mandatory\"\u003EMandatory\u003C\/th\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Cth scope=\"col\" class=\"col-limit-single-file\"\u003ELimited to 1 file\u003C\/th\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003C\/tr\u003E\n\t\t\t\t\u003C\/thead\u003E\n\t\t\t\u003Ctbody\u003E\n\t\t\u003Ctr data-index=\"0\" class=\"mets-table-row odd\"\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Ctd class=\"col-name\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\t\tDocuments de la soumission\u003C\/td\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Ctd class=\"col-desc-with-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\t\tDocuments définissant la proposition\u003C\/td\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Ctd class=\"col-mandatory\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\t\tYes\u003C\/td\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Ctd class=\"col-limit-single-file\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\t\tNo\u003C\/td\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003C\/tr\u003E\n\n\t\t\t\t\u003Ctr class=\"mets-table-row-empty\"\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Ctd colspan=\"4\"\u003ENo entries\u003C\/td\u003E\n\t\t\t\t\u003C\/tr\u003E\n\t\t\t\u003C\/tbody\u003E\n\t\u003C\/table\u003E\n\t\n\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003Cscript type=\"text\/javascript\" src=\"data:text\/javascript;base64,CgkJCgkJdmFyIHRhYmxlT3B0aW9uc19nXzI5ID0ge307CgkJCgkJICAgIHRhYmxlT3B0aW9uc19nXzI5Lmhvcml6b250YWxTY3JvbGxpbmcgPSB0cnVlOwoJCQoJCSAgICB0YWJsZU9wdGlvbnNfZ18yOS5hamF4ID0gZmFsc2U7CgkJCgkJICAgIHRhYmxlT3B0aW9uc19nXzI5Lmh0dHBWZXJiID0gImdldCI7CgkJCgkJICAgIHRhYmxlT3B0aW9uc19nXzI5LnVzZUNsb3Nlc3RGb3JtID0gZmFsc2U7CgkJCgkJICAgIHRhYmxlT3B0aW9uc19nXzI5LmVuYWJsZVNlbGVjdGlvbiA9IGZhbHNlOwoJCQoJCQl0YWJsZU9wdGlvbnNfZ18yOS5zZWxlY3Rpb25UeXBlID0gIm5vbmUiOwoJCQoJCSAgICB0YWJsZU9wdGlvbnNfZ18yOS5pbmNsdWRlUm93TnVtYmVyQ29sdW1uID0gZmFsc2U7CgkJCgkJICAgIHRhYmxlT3B0aW9uc19nXzI5Lm9kZEV2ZW5IaWdobGlnaHRpbmdFbmFibGVkID0gdHJ1ZTsKCQkKCQl0YWJsZU9wdGlvbnNfZ18yOS5uZXdSb3dUZW1wbGF0ZXMgPSB7fTsKCQkKCQkKCQkJJCgiI2dfMjkiKS50YWJsZSh0YWJsZU9wdGlvbnNfZ18yOSk7CgkJCQoJCQk=\" defer=\'defer\' \u003E\u003C\/script\u003E\n\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_30\" class=\"tenderInstructions mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tAdditional Bidding Instructions\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003C!-- JIRA: METS-21465: Need to add tolerance equal to padding amount. --\u003E\n\u003Cspan id=\"tenderInstructionsEN_0\" class=\"wysiwyg mets-ellipsis mets-ellipsis-wrapper\"\u003E\n\t\u003Cp\u003EVeuillez déposer votre proposition technique SANS grille de prix. Pour évaluation par le comité selon le pointage spécifié dans l’appel d’offres.\u003Cbr \/\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\nExigences relatives à la sécurite :   VOD et Fiabilité\u003C\/p\u003E\u003C\/span\u003E\n\n\u003Ca id=\"tenderInstructionsEN_0ReadMore\" class=\"mets-command-link read-more\" onclick=\"tenderInstructionsEN_0ReadMoreTextVar_removeEllipsis();return false;\" href=\"javascript:void(0);\"\u003ESee more\u003C\/a\u003E\n\u003Cscript type=\"text\/javascript\"\u003E\n\t\n\n\t\tvar tenderInstructionsEN_0_options = {};\n\t\ttenderInstructionsEN_0_options.ellipsis = \"...\";\n\t\t\t\n\t\ttenderInstructionsEN_0_options.wrap = \"word\";\n\t\ttenderInstructionsEN_0_options.watch = true;\n\t\t\n\t\ttenderInstructionsEN_0_options.after = $(\"#tenderInstructionsEN_0ReadMore\");\n\t\ttenderInstructionsEN_0_options.tolerance = 5;\n\t\ttenderInstructionsEN_0_options.callback = function(isTruncated, orgContent){\n\t\t\t\n\t\t};\n\t\n\n\t\t$(\"#tenderInstructionsEN_0\").dotdotdot(tenderInstructionsEN_0_options);\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tvar tenderInstructionsEN_0ReadMoreTextVar = $(\"#tenderInstructionsEN_0\").data(\"dotdotdot\");\n\t\t\n\t\tfunction tenderInstructionsEN_0ReadMoreTextVar_removeEllipsis() {\n\t\t\t\n\t\t\t\/\/ Remove the plugin\n\t \t\t$(\"#tenderInstructionsEN_0\").trigger( \'destroy.dot\' );\n\t\t\t\/\/ Remove class limiting height of the box\n\t\t\t$(\"#tenderInstructionsEN_0\").removeClass( \'mets-ellipsis\' );\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t}\n\t\u003C\/script\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\u003Cdiv class=\"fieldset\"\u003E\n\t\n\t\u003Ch3 class=\"content-block-sub-title\"\u003E\n\t\t\tEnvelope 2 - Prix\u003C\/h3\u003E\n\t\u003Cdiv id=\"g_31\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tPricing\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cp\u003E\n\t\t\tLump sum\u003C\/p\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_32\" class=\"mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tBid Documents List\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003Cdiv class=\"bidItemCheckListContainer\"\u003E\n\t\t\t\u003Cdiv class=\"contentTableScrollContainer\"\u003E\n\t\u003Ctable id=\"g_33\" class=\"mets-table contentBlockTable mets-table useSVGImage\" \u003E\n\t\n\t\t\u003Cthead\u003E\n\t\t\t\u003Ctr\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Cth scope=\"col\" class=\"col-name\"\u003EItem Name\u003C\/th\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Cth scope=\"col\" class=\"col-desc-with-label\"\u003EDescription\u003C\/th\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Cth scope=\"col\" class=\"col-mandatory\"\u003EMandatory\u003C\/th\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Cth scope=\"col\" class=\"col-limit-single-file\"\u003ELimited to 1 file\u003C\/th\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003C\/tr\u003E\n\t\t\t\t\u003C\/thead\u003E\n\t\t\t\u003Ctbody\u003E\n\t\t\u003Ctr data-index=\"0\" class=\"mets-table-row odd\"\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Ctd class=\"col-name\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\t\tDocuments de la soumision\u003C\/td\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Ctd class=\"col-desc-with-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\t\tGrille de prix et ventilation des honoraires\u003C\/td\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Ctd class=\"col-mandatory\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\t\tYes\u003C\/td\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Ctd class=\"col-limit-single-file\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\t\tNo\u003C\/td\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003C\/tr\u003E\n\n\t\t\t\t\u003Ctr class=\"mets-table-row-empty\"\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Ctd colspan=\"4\"\u003ENo entries\u003C\/td\u003E\n\t\t\t\t\u003C\/tr\u003E\n\t\t\t\u003C\/tbody\u003E\n\t\u003C\/table\u003E\n\t\n\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003Cscript type=\"text\/javascript\" src=\"data:text\/javascript;base64,CgkJCgkJdmFyIHRhYmxlT3B0aW9uc19nXzMzID0ge307CgkJCgkJICAgIHRhYmxlT3B0aW9uc19nXzMzLmhvcml6b250YWxTY3JvbGxpbmcgPSB0cnVlOwoJCQoJCSAgICB0YWJsZU9wdGlvbnNfZ18zMy5hamF4ID0gZmFsc2U7CgkJCgkJICAgIHRhYmxlT3B0aW9uc19nXzMzLmh0dHBWZXJiID0gImdldCI7CgkJCgkJICAgIHRhYmxlT3B0aW9uc19nXzMzLnVzZUNsb3Nlc3RGb3JtID0gZmFsc2U7CgkJCgkJICAgIHRhYmxlT3B0aW9uc19nXzMzLmVuYWJsZVNlbGVjdGlvbiA9IGZhbHNlOwoJCQoJCQl0YWJsZU9wdGlvbnNfZ18zMy5zZWxlY3Rpb25UeXBlID0gIm5vbmUiOwoJCQoJCSAgICB0YWJsZU9wdGlvbnNfZ18zMy5pbmNsdWRlUm93TnVtYmVyQ29sdW1uID0gZmFsc2U7CgkJCgkJICAgIHRhYmxlT3B0aW9uc19nXzMzLm9kZEV2ZW5IaWdobGlnaHRpbmdFbmFibGVkID0gdHJ1ZTsKCQkKCQl0YWJsZU9wdGlvbnNfZ18zMy5uZXdSb3dUZW1wbGF0ZXMgPSB7fTsKCQkKCQkKCQkJJCgiI2dfMzMiKS50YWJsZSh0YWJsZU9wdGlvbnNfZ18zMyk7CgkJCQoJCQk=\" defer=\'defer\' \u003E\u003C\/script\u003E\n\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003Cdiv id=\"g_34\" class=\"tenderInstructions mets-field mets-field-view\"\u003E\n\t\t\u003Cspan class=\"mets-field-label\"\u003E\n\t\t\t\t\t\t\tAdditional Bidding Instructions\u003C\/span\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\"mets-field-body \"\u003E\n\t\t\t\u003C!-- JIRA: METS-21465: Need to add tolerance equal to padding amount. --\u003E\n\u003Cspan id=\"tenderInstructionsEN_1\" class=\"wysiwyg mets-ellipsis mets-ellipsis-wrapper\"\u003E\n\t\u003Cp\u003EVeuillez déposer la grille de prix pour conformité ICI.\u003Cbr \/\u003E\n\u003Cbr \/\u003E\n \u003C\/p\u003E\u003C\/span\u003E\n\n\u003Ca id=\"tenderInstructionsEN_1ReadMore\" class=\"mets-command-link read-more\" onclick=\"tenderInstructionsEN_1ReadMoreTextVar_removeEllipsis();return false;\" href=\"javascript:void(0);\"\u003ESee more\u003C\/a\u003E\n\u003Cscript type=\"text\/javascript\"\u003E\n\t\n\n\t\tvar tenderInstructionsEN_1_options = {};\n\t\ttenderInstructionsEN_1_options.ellipsis = \"...\";\n\t\t\t\n\t\ttenderInstructionsEN_1_options.wrap = \"word\";\n\t\ttenderInstructionsEN_1_options.watch = true;\n\t\t\n\t\ttenderInstructionsEN_1_options.after = $(\"#tenderInstructionsEN_1ReadMore\");\n\t\ttenderInstructionsEN_1_options.tolerance = 5;\n\t\ttenderInstructionsEN_1_options.callback = function(isTruncated, orgContent){\n\t\t\t\n\t\t};\n\t\n\n\t\t$(\"#tenderInstructionsEN_1\").dotdotdot(tenderInstructionsEN_1_options);\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tvar tenderInstructionsEN_1ReadMoreTextVar = $(\"#tenderInstructionsEN_1\").data(\"dotdotdot\");\n\t\t\n\t\tfunction tenderInstructionsEN_1ReadMoreTextVar_removeEllipsis() {\n\t\t\t\n\t\t\t\/\/ Remove the plugin\n\t \t\t$(\"#tenderInstructionsEN_1\").trigger( \'destroy.dot\' );\n\t\t\t\/\/ Remove class limiting height of the box\n\t\t\t$(\"#tenderInstructionsEN_1\").removeClass( \'mets-ellipsis\' );\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t}\n\t\u003C\/script\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\n\u003Cinput type=\"hidden\" name=\"_csrf\" value=\"4E122A2661FEC6D9BE65ABE469D7CDB847D6E9FC5140DD4FFEC90AA340FB74E8DE94CFA6541CD081F10CED0CF3213DAA\" \/\u003E\n\u003C\/div\u003E\u003C\/form\u003E');