GOC2400599-CS - Étude de toilettes sans distinction de genre

Fournir un rapport d'enquête sur les options d'installation d'une chambre de bain sans distinction de genre - une enquête menée par un architecte pour concevoir une solution appropriée conforme aux codes national et provincial du bâtiment et de prévention des incendies. L'architecte doit inclure une variété d'options et une estimation des coûts de construction pour chaque option. Les options à inclure dans le rapport, sans toutefois s'y limiter, sont les suivantes : 1. Une nouvelle toilette sans distinction de genre dans les locaux des locataires actuels. 2. Transformer les toilettes des aires communes existantes en toilettes sans distinction de genre. 3. Transformation de la salle de réflexion existante dans l'espace du locataire en une toilette sans distinction de genre. Autres options qui peuvent être jugées faisables.
Avis: Les documents reliés à cette sollicitation sont disponibles dans les deux langues officielles sur demande.